Looking to update your business website? Read our 6 questions to ensure you make the right choices and set yourself up for success.